Friday, November 19

走﹗隨我到吉隆坡去~Come! Follow me to Kuala Lumpur~

在11月12號的這一天﹐我獨自一個人搭飛機來到了吉隆坡。
On 12th of November, I go to KL with flight by myself.
因為我的大大大堂哥要結婚了~~
Because, my oldest+biggest cousin is going to marry~~
[給他掌聲鼓勵Give him a clap]


飛機場那邊的窗。
Window at the airport.
一個人坐飛機真的是超級無敵悶﹐我一直睡了又醒﹑醒了又睡的重複著。
Take the flight alone is super duper lonely, I sleep and wake up again and again.
當天的氣候很不樂觀﹐導致飛機延遲起飛﹐讓我在吉隆坡的伯伯等到想砍人。。。
The weather of that day is not good, this causes the flight delay, and let my uncle who stay at KL wanna kill people...




到吉隆坡後拍下的--Twins Tower
The first photo of the day---Twins Tower
[好啦﹗我承認我不知道華語叫什么。。。。]


然後﹐我們到了我堂哥的新家。
After that, we goto my cousin new house.


看﹗一大堆師奶在那裡準備結婚典禮的禮物。
Look! those aunts are preparing the present for the wedding day.
可是﹐我卻坐在一旁------------------------發呆。
But, I just sitting alone-----------------day dreaming
因為沒人鳥我。。。T^T
Because, everyone ignore me...T^T

這是在那裡看到的賤兔情侶﹐鬼可愛的~~
I saw this cute little mashimaro couple at there, damn cute...x]



這是從他們的結婚相片簿裡的~~~
This is their wedding photo from their photo album~~=)
那天﹐我大概12點才睡。。。
That day, I sleep at almost 12am...
(沒差把我給悶死。。。
Bored till die....==")

我伯母告訴我﹕“明天你可以遲一點才醒。”
My aunt told me,"Tomorrow you can wake up later."
結果﹐你知道第二天我幾點醒嗎﹖
as a result, you know what time I wake up on the next day?
早上七點。。。
7am...
原來﹐這叫遲醒。。。
Oh, this call wake up LATER...
囧rz...
我就這樣睡眼惺忪的跟他們到我堂哥新家去等新娘。
So, I follow them to my cousin new house with my sleepy eyes to wait for the bride.
在那裡等了又等﹐新娘終於來了。
We wait and wait, and here comes the bride~~=D


新郎新娘照。
The photo of the bride and bridegroom.

之後的都是傳統儀式﹐所以省略掉吧~~
After that is all the traditions, so skip it...




全家福
Family portrait =D


晚上的時候﹐我們到酒店喝喜酒。
At night, we go to hotel and have a wedding dinner.


不知道是那裡的酒店啦~~
But, I don't know where is the hotel la~



在房間裡拍的--->我的伯伯及我的堂姐~
Capture inside the room---> my uncle and my cousin sister~
他們很早就到那裡---化妝﹐我只好跟我伯伯到處去逛。
They went to the hotel very early---to apply chemical at their face, so I go and walk with my uncle lu.


ballroom照~~
Photo of the ballroom.



這是禮品~~
This is the present of the wedding~
我當天吃得好飽...快撐死我了。
I ate until I am full... Very full.


第三天﹐我一直跟我堂哥(別的)和他的女友﹐還有他表弟吧﹖
The next day, I follow my cousin (other) and his girlfriend and his cousin?
[叫志明什么之類的﹖讓我想起五月天的“志明與春嬌”...xD
Call 志明, I think... Reminds me of Mayday song...]
所以﹐也沒干嘛啦~到晚上9點多才回家。。。T_________T
Actually, I didn't do anything special on that day. I went home at 9pm something...T_______T

說真的﹐這幾天我想家想瘋了。。。
Actually, those day I am damn home sick!
由其是我的狗﹐我每晚都會跟她一起睡的說~~~
Especially my dog, I use to hug her at night~~



[Look! How cute she is...xD]


Home Sweet Home


Tuesday, November 9

11月7日。7th of November

今天﹐跟我朋友約好在百貨公司見面。
Today, I have a date with my friend at shopping mall.
因為﹐我就快要十八歲了~~
because, I am going to turns 18~
[為我歡呼吧~~Hurray for me~~]
可是﹐生日那天﹐我不在檳城﹐所以提早一個星期慶祝咯~~
But, on my birthday, I will not at Penang, so we have to celebrate early.

出門前的準備~
Before going out~


[笑得好殭硬。。。Wired smile...==" ]


見面後﹐我們一起去吃午餐。
After we meet each other, we went and at our lunch.
她在按電話﹐我在拍她~~
She is sms-ing, I am capturing her photo~~

[噓﹗別讓她知道~~Shh! Don't let her know~~]

等了好久﹐我們的食物終於來了~
Wait for quite long, our food have arrive.


[我的三紋魚My salmon fish]

過後﹐我們一起去看電影。
Then, we go and watch movie.

[The Extraordinary Adventures Of Ad? Blanc-Sec (Les aventures extraordinaires d'Ad? Blanc-Sec)]

這部電影很搞笑﹐笑到我們肚子痛~﹐由其是那個木乃伊~
It's a comedy, we laugh until our stomach ache, especially that mummy~

然後﹐我們到大眾書局找書﹐結果被我找到了~~
After that, we went to Popular to hunt for books, and I found it~


[下課後﹐怪獸家點名~MayDay~~xD]

超開心的~~
Damn happy~
結果﹐就買了回來~~
So, I brought it~

今天﹐真是個開心的一天~~~
Today, is a happy day~~

p/s: Thank you Branda for the Popular Card~~


Sunday, October 17

我的偶像﹐我的愛。My Idol, My Love♥

No English translate again...Sorry...=="

最近﹐一直反復的聽他們的歌。
突然發現﹐我聽他們的歌已經有十年之久了。


話說﹐他們啊~已經出道十一年了﹐而我卻慢了一年。
我還記得第一次聽他們的歌是武裝﹐這首歌給了當時的我一種勇氣去面對同學們的欺負。
同時﹐也讓我愛上他們﹐開始追隨他們的足跡。

由於﹐當時還很小﹐所以根本沒有能力去買他們的專輯。
只能守在電視旁﹐等待著電視播放他們的歌曲。
那時﹐我8歲﹐他們出道第二年。

在2001年時﹐他們暫別樂團﹐各自去完成他們的任務﹑夢想。
而我﹐還繼續的追蹤他們。

2004年﹐他們回來了﹐推出了他們第五張專輯---神的孩子都在跳舞。
而我終於趕上了他們的5號列車﹐這張專輯我買了﹗用自己的零用錢買了他們的卡帶。
當時﹐好開心﹑好開心﹗
那張卡帶﹐我聽了一遍又一遍。

後來﹐他們推出了演唱會的現場錄影﹐可惜我家人不給買。
不過﹐在第六張專輯時﹐他們的音樂感動了我家人。
從此以後﹐他們推出的每一張專輯﹐我都有收藏。
甚至﹐答應過我自己﹐要把以前沒買到的﹐都買回來。
我已經錯過很多了﹐我不想再繼續錯過了。







就算我老了﹑忘了自己的名字﹐我還要會唱他們的歌。♥




Wednesday, October 13

愛你噢AI Ni O + 10/10/10

我的電話一直出現毛病﹐整天自己自動關機。
My old phone got some problem, always will automatic switch off by itself.

讓我很懷疑﹐到底誰才是主人。。。
I wounder who is the real master...

終於﹐我劈腿了~~
At last, I left my old phone.

我離開了她﹐愛上了她~~~~
I left her, and crush on her~~~

Sony Ericsson Aino~~~



超好用的﹗有很多功能﹐而且她的相機的功能居然比我的Kodak相機還要好。。。囧
It is nice to use, and it is better then my Kodak camera...

可是﹐跟我的題目[愛你噢]有什么關係﹖
But, what is the connection with my title?

告訴你吧~~
Let me tell you~~

愛你噢
AI Ni O

懂了吧﹖
Understand?
xP




致所有不會讀中文的朋友﹕
To those who don't understand Chinese:

很對不起﹐下面的文章只會有華文。
I am very sorry, the post below will be all in Chinese.
你可以選擇不看或則到這裡 去翻譯。
You can skip it or you goto HERE to translate.
(雖然﹐他們的翻譯不會很好。但﹐至少你可以明白文章的內容。
Even though, their translate is not perfect. But at least you can understand.=])

愛海上
by LoveSea




10/10/10

這個日子又到了﹐回憶有開始在腦海裡打滾。。。

2006年3月

我們學會了擁抱愛情﹐結束了朋友以上﹐戀人未滿的曖昧關係。
開始給對方添加了另一個身份---戀人。
牽著對方的手﹐突然覺得好不真實﹐可是心裡還是甜甜的。這就是讓人難以捉摸的幸福吧﹖
雖然﹐一個星期只見一次﹐可是我已經覺得滿足了。
我們會很無聊的告訴對方星期日會跟家人去哪裡﹐希望可以製造巧合的遇見。
可是﹐卻只有擦身而過的份。
現在回想起來還覺得幼稚﹐可是這種幼稚會隨著年齡消失。

當時﹐天真的以為這就是永遠。
原來﹐永遠只有七個月多。


2006年10月10號

我們離開了對方的生活圈子﹐恢復了單身。
從戀人變成陌生人。
雖然﹐你說過再見還是朋友。可是﹐你卻做不到。

離開後﹐我變了﹐你也變了。
我變得更喜歡五月天﹐畢竟他們在我傷心難過時陪伴我﹐給我力量。
而你卻離開了“江南”到了“菊花臺”﹐變成一個我完全不認識的你。


不過﹐我還是得謝謝你。
因為你的出現讓我學會愛人及學會被愛。
要是沒有你﹐我應該還會象以前一樣天真吧﹖
感謝你讓我變得更成熟。
感謝你讓我成長。
感謝你讓我更愛五月天~~



2010年10月10號的今天﹐你過得好嗎﹖

我很好。



不爭氣的眼淚﹐在聽到[突然好想你]的那一刻流了出來。
阿信﹐你很討厭也~~~
囧




Wednesday, September 15

九月十二日。12 September

早上﹐老哥帶我﹐不﹗應該說是捉我去看《Resident Evil:AfterLife》。
In the morning, my brother take me, no,shou1d say as force me to watch [Resident Evil:AfterLife] with him.

因為我很討厭看恐怖片。
Because, I hate horror movie.

去看了之後﹐覺得還好。沒什么可怕的。。。而且是有那么一點悶啦﹗
after I watch that movie, I feel that it is ok for me. Not that scary...and a bit boring.

那天﹐坐在小鬼的前面﹐一進場時﹐他們就在那裡講講講。。。
That day, we sit in front of two guys/kids, when we go into cinema, they keep talking there.

由於﹐還沒開場﹐所以我就不管他們。
Since, the movie haven't start yet, so I just ignore them.

結果﹐他媽的﹗兩個人一直講一直講﹗一分鐘都沒有停過﹗
At the end, Damn! They keep talking and talking and talking non-stop! No even a minute!

我差點就要砍人了﹗
I almost want to kill them!




我原本以為是兩個好友一起出來﹐所以才會這樣放肆。
I though they are friends,so they act presumptuously.

散場時﹐我偷偷瞪了後面一下﹐差點又要爆粗了。
When breaks, I secretly look behind, it makes me almost want to scold people again.

原來﹐他們是兄弟﹗還跟家人一起來的﹗
The truth is , they are brothers! and they come with their family!

他們的父母親這樣放肆他們在電影院裡打擾別人﹐而默不作聲﹖
Their parents allow they to make noise in the cinema without saying anything?

也未免太寵壞他們了吧﹖
They are too spoiled, right?



後來﹐跟我媽媽投訴﹐我媽媽講下回遇到這種事情的時候﹐轉過去瞪他們﹐不然就講他們。
After that, I complain to my mother, she say next time, I should stare at them, or tell them seriously.





晚上﹐我媽心血來潮帶我去吃西餐。
At night, my mother be seized with a sudden whim, she take me to eat Western-style foods.

我們到《伊甸園》吃晚餐。
We eat our dinner at [Eden].


那裡的氣氛超超超浪漫的~~
The surrounding there was romantic~~



有燭光晚餐的感覺。。。
Makes me feel like having a candle light dinner...






[浪漫吧﹖Is that romantic?]




[還有播放歌曲呢﹗They got play some song either!]


可是﹐當你發現坐在你面前的是你的老媽子和天天欺負你的老哥時﹐什么浪漫都不見了。。。
BUT. when you notice that the one who sit infront you is your mother and the bully of the house--your brother, you won't feel romantic any more...



這是我們當天所吃的食物﹕
Food of the day:



嘴巴很大的麵包小姐。
Miss Bread who has a big mouth.




熱愛卷發的沙拉小姐。
Miss Salad who like curly hair.




害羞的湯妹。
Miss soup who very shy.

[主菜。Main course]

雞排+意大利面
Chicken chop + pasta


喂﹐快去拿紙巾﹐口水。。。口水。。。(*指著電腦前的你。。。*)
Hey, go and take a tissue paper quickly, saliva...Saliva...(*Pointing at you...*)




然後是草莓冰淇淋先生=]
Next is Mr. Strawberry IceCream.

最後﹐用一張照片來做結尾吧﹗
At last, use a picture for ending!





Saturday, September 4

都是數字的問題。All is FIGURES problem



今天﹐在補物理課的時候﹐一直算不到對的答案。
Today,during Physics tuition, I can't find the correct answer.

老師解釋了之後﹐我終於明白了。
After teacher explain, I understand it.

可是﹐另一位同學卻又算到不同的答案。
But,another students can't find the answer.

老師算了很久之後﹐說了句讓我影像深刻的話﹕“都是數字的問題。”
Teacher calculate for a long time, then she says a sentence which I will remember forever, :"All is figures problem."

試想想﹐要是物理﹑化學﹑數學及高級數學要是沒有數字的話﹐那多好啊﹖
Try to think about it, IF Physics, Chemistry, Math, Additional Math don't have figures, how good wll that be?

可是﹐這一切只會剩下空殼。牛頓不會發現地心引力的程式﹐愛因斯坦不會成名。
But,it will leave a blank. Newton won't find out that our Earth got gravity, Einstein won't be famous.

這一切一切都是數字的問題﹐把我們搞得半死。
All of these are figures problem, making us half-dead.

其實﹐生活中的數字都成為我們的問題。
Actually, figures in our daily life causes us problem.

鬧鐘響後﹐我們還會想再睡五分鐘﹔遲到的時候﹐我們卻會跟學長討那五分鐘。
After the alarm clock rang, we will want to be sleep for another five minutes. But, when we late to school, we will ask those five minutes from the prefect.

平時覺得五分鐘不重要﹐可是在重要關頭﹐卻在意起那五分鐘。
Normal time, we won't feel that five minutes are important, bt at crucial moments, we will remember that five minutes.

這一切都是數字惹的禍。
All these figures to blame.

可是﹗
BUT


要是沒有數字的話﹐你永遠不會知道幾時出生﹑現在幾歲﹑身高多少﹑體重多少。(雖然﹐很多時候我希望我自己並不知道)
If, we live without figures, you never know when you were born, how old are you now, What is your height and weight.(Although,sometime I wish that I don't know)

當然﹐數字也讓我們增加知識。
Of course, figures let us improve our knowledge.

要是少了數字的話﹐生活或許會變得更輕鬆﹐可是我們卻會變成井底之蛙。
If we live without figures, live may become more relax, but we will become a frog in a well.

Time flies.

Surprisingly it is 2024 now, and I have started full time work in a school for 6th years. I enjoy teaching and seeing the kids grow, and I a...